简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

عرب 48 بالانجليزي

يبدو
"عرب 48" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • arab citizens of israel
أمثلة
  • One of Israel's Supreme Court judges is also an Arab citizen of Israel.
    واحد من قضاة المحكمة العليا الإسرائيلية هو أيضًا من عرب 48.
  • One of Israel's Supreme Court judges is also an Arab citizen of Israel.
    واحد من قضاة المحكمة العليا الإسرائيلية هو أيضًا من عرب 48.
  • 46% of the country's Arabs (622,400 people) live in predominantly Arab communities in the north.
    حوالي 46% من عرب 48 622,400 نسمة يعيشون في مجتمعات ذات الأغلبية العربية في الشمال.
  • Under Israeli law, she has Israeli citizenship through her father, a Palestinian citizen of Israel.
    بموجب القانون الإسرائيلي، حصلت علي الهوية الإسرائيلية وذلك لكون أبيها مواطنًا فلسطينيًا ينتمي إلي عرب 48 (فلسطينو الداخل).
  • Many Israeli Jews viewed the Arab opposition to government policy and sympathy with the Lebanese as a sign of disloyalty.
    نظر الكثير من اليهود الإسرائيليين إلى المعارضة العربية لسياسة الحكومة الإسرائيلية والتعاطف الشعبي بين عرب 48 مع اللبنانيين بإعتباره علامة على عدم الولاء لدولة إسرائيل.
  • This figure includes 209,000 Arabs (14% of the Israeli Arab population) in East Jerusalem, also counted in the Palestinian statistics, although 98% of East Jerusalem Palestinians have either Israeli residency or Israeli citizenship.
    هذا الرقم يشمل 209،000 العرب (14% من عرب 48) القاطنين في القدس الشرقية، والعرب من سكان القدس الشرقية أيضًا يشملون في الإحصاءات الفلسطينية، على الرغم من أن 98% من فلسطينيي القدس الشرقية يحملون أوراق الاقامة الإسرائيلية أو الجنسية الإسرائيلية.
  • Ayatollah Khamenei, the Supreme Leader of Iran, rejects a two-state solution and implies that Palestine is inseparable, while Iran's former President Mahmoud Ahmadinejad called for a free referendum for the entire Palestinian population, including Arab citizens of Israel, to determine the type of government in the future Palestinian state, while reiterating that establishment of a Palestinian state alongside Israel would "never mean an endorsement of the Israeli occupation".
    يرفض آية الله علي خامنئي المرشد الأعلى لإيران حل الدولتين ويشير ضمناً إلى أن فلسطين لا يمكن تجزئتها، بينما دعا الرئيس الإيراني السابق محمود أحمدي نجاد إلى إجراء استفتاء حر يشارك فيه كل الشعب الفلسطيني، بما في ذلك عرب 48، لتحديد نوع الحكومة في الدولة الفلسطينية المستقبلية، مع إعادة التأكيد على أن إقامة دولة فلسطينية إلى جانب إسرائيل "لن يعني تأييد الاحتلال الإسرائيلي".